요즘 웹드라마를 보다가 해외반응 궁금해서 찾아봤는데 다들 재밌다고 난리네요.
근데 이게 TV판은 번역도 안됐고 처음에 나온 1-10화도 다 번역이 안돼있더라구요.
8화는 번역이 안되어있어요.
웹드라마인데다 번역이 다 없어서 반응이 많지 않아서 1-10화까지 한번에 넣었습니다.
두 개의 포스팅으로 나눌까 하다가.. 귀찮아서 관둠.
스포일러 있습니다.
드라마 안보신 분들은 읽으시면 스포당함...(캡쳐있음)
(대댓글은 칸 별로 붙였습니다-따닥따닥 붙어 있는 댓글들은 대댓글)
초반에 번역되지 않고 원본만 올라와 있을 때 참다 못해 한국어를 배우겠다는 외국인들
syaj • 5 months ago
제발 번역 좀 해줘... 못기다리겠어
Pyeonghwa syaj • 5 months ago
나도 한국어 배우기 전에는 이랬었어 ㅋㅋㅋ
Dana Vitanova Pyeonghwa • 2 months ago
대단하다!! 다른 언어를 배우는건 시간도 엄청 많이들고 짜증나는 일인데.. 그만큼 실력을 쌓고 이렇게 써먹을 수 있다니
Pyeonghwa Dana Vitanova • 2 months ago
내 경우에는.. 친구들이랑 의사소통을 하고싶었어.
JOONGKIxJIHYO Pyeonghwa • 4 months ago
와.. 대박! 나도 배우고 싶은데 링크 좀 알려줄 수 있어? 네 도움이 정말로 필요해. 팁 같은거 좀 알려줘. 한국어 진짜 배우고 싶어.
@shurao JOONGKIxJIHYO • 3 months ago
한국 드라마 100편쯤 보면 다 봤을 때 쯤엔 한국어를 좀 이해할 수 있을꺼야. 읽는 법은 배우기 쉬운데 쓰는건 전혀 아니야. 왜냐면 쓰는거랑 소리나는게 완전 다르거든. 유투브에 찾아봐. Talk to me in Korean 이라는 채널이 있어. 도움이 될꺼야. 웹사이트도 있고. 250편쯤 보고나니까 한국말 좀 할 수 있게 됐어.
Rocky Boulder Beifong JOONGKIxJIHYO • 4 months ago
드라마를 볼 때 자막 없이 보고 무슨 말을 하는건지 짐작해봐. 그리고나서 자막이랑 같이봐. 얼마나 맞았는지 맞춰보는거지. 난 50퍼센트 정도 이해해
Hanii Pyeonghwa • 4 months ago
나도 팁 좀 알려줘. 기본은 알고 읽는 법도 배웠는데 드라마에서 하는 말 어떤건 아예 이해가 안돼.
Edoge san Hanii • 4 months ago
http://www.howtostudykorean...이 사이트를 이용해봐. 지금은 학교 과제땜에 바빠졌는데 그 전에 내가 자주 갔던 사이트얔ㅋ
Hanii Pyeonghwa • 4 months ago
얼마나 걸렸어?
Pyeonghwa Hanii • 4 months ago
거의 완벽해지는데... 1년 그치만 이해만 하는데는 6개월이면 돼.
세종대왕이 한글을 창조한 이래 80세 노인이라도 열흘이면 배울 수 있어. 그러니까 공부해봐. 온라인으로 해도 되잖아.
Hanii Pyeonghwa • 4 months ago
나도 한글은 며칠만에 배웠어. 쉬우니까. 그래도 이해가 안돼. 그리고 다른 기본적인거 몇개도 배웠어. 색깔, 숫자, 동물 그런거.
자막!!!!!!!!!!!!!! 제바아아아아아알
Joso Tan • 3 months ago
이게 번역될 희망이 있긴 해?
syabine • 3 months ago
제발 누가 이 코미디 드라마 좀 번역해줘 내 암울한 인생과 요즘 방송되는 무거운 드라마들 사이에서 유일한 희망이란 말이야
Clover • 9 days ago
넷플릭스가면 자막있는거 볼 수 있어
sasha • 24 days ago
제발 누가 번역 좀 해 줄 수 없겠니!! 내 뇌는 지금 더이상의 외국어를 배울 수 없어.. 맥시멈으로 찼단 말이야!!
Sara AlSokrmy • a month ago
도대체 자막 달아달라고 얼마나 빌어야 돼!! 다이렉트로 바로 요청할 방법 없어? 이렇게 댓글만 다는거 말고...
nvysywl • a month ago
누군지 모르지만 이 드라마를 번역해 줄 사람은.. 인생이 정말 쉽게 잘 풀리길 바래. 왜냐면 너는 이 드라마를 보고 싶어하는 엄청난 사람들을 돕고 있는거거든.. 제발 번역 좀 T.T
era moreugetda • 3 months ago
자막 juseyooooo...15분 밖에 안되는 코미디 드라마라고..jaebal oh...
cyz labampan • 3 months ago
자막 없이 봤는데도 엄청 웃겨.. 연기하는게 그냥 웃겨.. 자막이 나왔으면 좋겠다. 고마워 난 이광수랑 정소민이 좋아..
Dana Vitanova • 4 months ago
아주 드물고도 수상한 상황인데.. 20에피나 되는데 자막이 없다니
XingBack Feb 20, 2017
자막을 기다리느니 그냥 내가 한국어를 배우는게 더 빠르겠어.. T___________T
그 외에도 자막달라는 요청글만 10페이지가 넘어갔음...(아래는 그 중 극히 일부)
※주의사항 : 에피 편집이 네이버랑 조금 다른 것 같아서 헷갈릴 수 있어 사진도 넣습니다.
댓글을 쓰고보니 뭔가 뒤죽박죽임;;;;;
저도 네이버에서만 보고... 해외사이트에서는 댓글만봐서 어떻게 된건지 모름 ㅋㅋㅋ
(그냥 보세요;;; 죄송)
EP 1
<킬미힐미 패러디 장면 "기억해 영조 29년 3월 이랫날 미시. 내가 너에게 반한 시간">
211814LO • 4 months ago
아 하늘이시여 아침 9시에 이렇게 웃다니 ㅋㅋ
사도인더뒤주 나오면서 킬미힐미 OST 나올 때 진짜 웃겼어.
사도인더뒤주 맘에 들어. 꼭 보고싶어!
Sharn Nov 8, 2016 - edited
킬미힐미 패러디 나온거 땜에 미치겠다
<엄마가 돈 벌어오는 조준에게 먹을거 주는 장면>
princess kaycee • 3 months ago
내가 본 것 중에 제일 웃기는 드라마야! 엄마가 돈 벌어오는 사람한테 먹을꺼 줄 때 ㅋㅋ
그리고 킬미힐미 패러디 진짜 재밌어 ! 이 드라마랑 사랑에 빠졌어.
이거보고나니 런닝맨 보고싶다.
damselindistress princess kaycee • 15 days ago
런닝맨 꼭 봐. 절대 후회안할꺼야. 난 요즘에 EP01부터 다시보기 시작했어.
Too-too-roo princess kaycee • 3 months ago
런닝맨 진짜 재밌고 웃겨. 반드시 봐야해
<사도세자와 영조의 추격전>
Tae-oh • 3 months ago
저거 매드맥스 패러디야? 왕이 상상속에서 도망가는 장면?
<스킵버튼 장면>
Komugi • 3 months ago
첫장면부터 완전 웃었어.. SKIP 버튼 나오는 부분..
내가 보는 플레이어에는 스킵버튼이 없어서 속지는 않았지만.
.광수는 너무 사랑스럽고 강아지같고 귀여워.
DrIfT_13 • 3 months ago
나 진짜 SKIP 버튼 눌렀어....ㅋㅋ
Holly Willow • 13 days ago
첫 4분을 보니까 광수가 그냥 자기자신을 연기하고 있어...
<자기 편이 질 것 같으니까 반대 편으로 달려가는 광수>
Beazjed • 3 months ago
줄다리기 할 때 자기편 버리는 장면보고 실제로 광수가 할만한 행동이라는 생각이 들었어 하하하
에피 2
sankalp datal • 4 months ago
두번째 에피까지 보고나니까 원작 웹툰이 왜 발그림인데도 인기 있었는지 알겠어. 완전 창의적이야
Melody • 3 months ago
내 침실에 틀어박혀서 보고있어. 내가 웃느라 숨도 제대로 못 쉴 지경이라서. 끔찍한 기숙사 벽을 타고 사람들이 소리지를 때 벽 쳤던 기억이 난다.
<정준영과 김세정이 이사간 후 이사 온 라붐이 조석형제 뒷다마하는 장면 - 에필로그>
Cuscusgrass • 3 months ago
아하하하... 옆집 사람이 "감자랑 오이"같이 생겼데 ㅋㅋㅋㅋ
<층간 소음 싸움 붙어서 빅뱅 외톨이 노래 부르고 벽에 청소기 미는 정준영>
Shadorei • 3 months ago
아 진짜 많이 웃었다 :D
나도 벽에 청소기 좀 밀어야겠어. 우리 옆집도 엄청 시끄럽거든 ㅅㅂ
princess kaycee • 3 months ago
오마이갓.. 이 드라마랑 사랑에 빠졌어! 한시간 짜리 드라마였으면 좋겠다!! 진짜 웃겨 하하하 더 많은 에피 부탁해!
AJ Merano • 3 months ago
턱빠질 것 같애 ㅋㅋㅋㅋㅋ
imnoteva • 3 months ago
대박!!! 만화처럼 미친 드라마야 푸하하하하 XD
Fanisa Tria Rani imnoteva • 3 months ago
원작 웹툰에서 가져온거니까 그렇겠지
KIM SO HYUN&JI SOO SUPPORTER Fanisa Tria Rani • 3 months ago
헐? 그 웹툰 어디서 봐?
Rie-ssi KIM SO HYUN&JI SOO SUPPORTER • 3 months ago
네이버 라인 웹툰 찾아봐. 영어로 번역되어져있어.
에피3
<조석 강의실에서 딴짓하는 장면>
ImsoTOP • 5 months ago
오마이갓 강의실 장면... 터졌다
Hana ImsoTOP • 4 months ago
너무 웃겨서 거의 울었어
<강사로 변신한 조석>
Michelle • 3 months ago
미친.. 광수 교수로 변할 때 진짜 멋있어
Shadorei • 3 months ago
안녕 얘들아.. 난 너무 쪽팔려서 이제 이 세상과 그만 안녕할꺼야
<8분 57초에 나온 남자>
Tiffany Galo • 2 months ago
아 쪽팔려!!! 미치겠다 ㅋㅋ 그리고 8분 57초에 나온 남자가 누군지 알고싶어
Tehnation • 3 months ago
한국은 이런 드라마를 더 많이 만들어야돼.. 왜 안만들지.. 그게 놀랍다.
<중국 출장간 조준이 엄마 귀찮게 하는 장면>
princess kaycee • 3 months ago
매 에피 볼 때마다 터진다! 진짜 대박이야! 아줌마랑 조준이랑 보이스콜할 때 진짜 웃겨 하하하!! 더 더 보여줘 Jebal!
에피4
princess kaycee • 3 months ago
하하하 진짜 웃겨!! 에피4를 진짜 기다렸는데 드디어 보네! 가족장면이 더 많이 나왔으면 좋겠어.
개인적으로는 형이랑 엄마가 보이스콜 하는게 제일 웃긴 장면이었거든!
<애봉이 찾기 에피에서 조석 절친 장남철 김윤지의 결혼식 장면 - 단발머리 파티>
yoan • 3 months ago
진심으로 진짜 웃긴다! 특히 저 단발머리 파티 장면은 그냥 대박이야.
<응팔 패러디 "나 소개팅 할까" - "하지마 소개팅" 장면>
T-pen • 2 months ago
응답하라 1988 OST...저거 무슨 노래인지 제발 알려줘
halmeoni T-pen • 2 months ago
소녀 - 이문세 (Lee Moon Sae)
<드디어 애봉이와 만난 조석 - 60초 후에 계속 됩니다>
Nyl • 3 months ago
60초 마네킹 챌린지 ㅋㅋㅋ
Charlon Magracia • 3 months ago
단발머리 파티 장면, 60초 멈추기, 응팔 패러디.. 다 웃겨 이 드라마는 미쳤어
에피5
<니코니와 민나노 모!노!>
Alvina Malik • 3 months ago
이광수 나랑 똑같아. 나도 내가 일어나 한국어로 말할 때 엄청 쿨하다고 생각하는데ㅋㅋㅋ 그리고 내가 봤던 만화랑 애니..
다른 사람한테 얘기하면 다들 무슨 이런 찐따가 다있냐 하거든..아.. 심장아 :D :(
Mohdy • 3 months ago
NIKO NIKO NI~! (니코니코니~!)
<에피 마지막 장면 자기 만화를 보고 웃는 애봉이를 보고 기분 좋은 조석>
damselindistress • 15 days ago
아 ㅅㅂ 나 왜이래 애봉이가 조석 만화보고 웃는 장면을 조석이 바라보는데 내가 왜 눈물이 나지.. ㅅㅂ 생리 증후군 때문에 진짜 짜증난다.
그리고 광수 너무 사랑스러워. 으윽... 사랑한다
syabine • 3 months ago
애봉이 시선일 때 진짜 많이 웃었어. 그리고 마지막 장면 때문에 완전 소리질렀어!
<사랑스러운 우산씬...? - 실크 교복에 소스라치게 놀라며 우산 던져주는 애봉>
princess kaycee • 3 months ago
자신의 생각 VS 현실 장면 진짜 웃겨... 본인은 진짜 쿨하고 멋있다고 생각해서 관심 좀 끌 수 있겠다 생각했는데 사실은 진짜 찌질했고
그냥 여자가 친절한 것 뿐이었어. 저 우산 씬은 너무 사랑스러워! 다시 떠올려도 웃음이 난다 하하하 😂😂😂😂
Aizumi • 3 months ago
세번 봤는데 세번 다 웃겨 XDD
<항상 막장드라마 보는 조석 엄마>
leejoey • 3 months ago
조석 엄마가 보는 드라마 뭔지 늘 궁금해
에피6
<영어만 쓰기로 한 후, 혼내고 싶은데 영어가 안돼 'You'만 외치는 엄마와 'Why'만 외치는 조준>
brielle. • 3 months ago
영어 할 때 웃겨서 죽을 뻔 했다 👍👍👍😂
Ling • 3 months ago
하하하하 엄마랑 아들이랑 You!! - Why? 할 때 웃겨 죽을 뻔 😂
<영어 학원비 비싸서 알바하더니 학원 안가고 돈 뿌리는 조철왕(a.k.a. 조석아빠)>
Tehnation • 3 months ago
영어학원 등록 안하고 돈 뿌린는거 봐 오마이갓..... 그냥 너무 웃긴다. 밤에는 이걸 못보겠어. 옆집 사람들이 내가 너무 웃어서 시끄러울까봐
princess kaycee • 3 months ago
이 에피로 내 최애 에피가 바꼈어. 엄마랑 아들이랑 보이스콜하는거였는데 영어 할 때 진짜 웃겨 하하하! 아빠가 영어학원 등록하는 줄 알았는데 ㅋㅋ
진짜 대박이야! 하하하 제발 나머지도 번역 좀 해줘! 점점 더 재밌어져! 😂😂😂
<새 에어콘 자랑하는 동네 아줌마들에게 꿀리기 싫어서 남편한테 전화로 에어콘 청소 및 이동 시키는 조석엄마 장면>
+
<영어하기로 하자마자 오마이갓 하는 조준과 아이엠어보이 유알어걸 하는 조석>
Shin- • 3 months ago
에어콘 장면에서 완전 심하게 웃겼다 아하하. 그리고 아이엠어보이 유알어걸!! 하하하하하하하
dewymountain • 3 months ago
영어할때.. ㅁㅊ ㅅㅂ ㅈㄴ 웃겨
Lilith DeSalvatore • 3 months ago
이거 보니까 진짜 웹툰이 읽고싶어져 xD 완전 웃겨 ㅋㅋㅋ
herra • 3 months ago
애봉이 진짜 이름이 뭐야? 내 스타일이야 하하하
Mohdy • 3 months ago
나도 우리아빠가 영어만 말하라고 어릴때 그런 적이 있었는데 하하 :D #공통점
에피7
<결혼 기념일에 하루종일 서로 싸우고 배위에서 격하게 키스하며 화해하는 부모님>
A. • 3 months ago
부모님들 진짜 웃겨!! 완전 개랑 고양이처럼 싸우잖아! 키스하고 화해하는 것도 ㅋㅋㅋ 너무 사랑스러워!
이걸보면 결혼생활이 얼마나 많은 고난과 역경의 롤러코스터인지 알 수 있어. 신나기도 하고 지치기도 하고
Ken_Freaking_Kaneki • 23 days ago
이 드라마는 이광수에만 집중하는게 아니라 다른 조연들한테도 주목하는게 좋은 점 인 것 같아! 그래서 매 에피가 빛나고 또 재밌어. 드라마는 이래야돼
keioboysakurai • 23 days ago
자막이 빨리 다 나왔으면 좋겠어. 난 너무 기본밖에 몰라서 이해가 다 안돼거든 ㅋㅋ
<조석이 알려준데로 상사의 일상에 대해 물어보고 재수하는 딸 얘기에 웃은 조준>
malena_l • 3 months ago
ㅋㅋㅋㅋ 조석 형은 자기 상사랑 어떻게 얘기해야 되는지 아예 모르는 것 같군. 상사가 자기 딸이 시험을 망쳤다는데 웃을 수 있지?
스크린 안에 들어가서 딱밤 먹인 뒤에 "여보세요 거기서는 웃으면 안돼요.
상사 얘기를 잘 듣고 제대로 반응 좀 해요"라고 하고싶다. 아마 아빠한테 물려받은거 같은데! ㅋㅋㅋ
mrwyoo 22 days ago - edited
이렇게 많이 웃어본게 얼마만인지 모르겠어 XDD 특히 에피7에 3분 40초 쯤에 형 이야기.. XD
개 쓰레기같은 드라마는 다 번역돼 나오는데 이런건 왜 번역을 안하는거야...
Aizumi • 3 months ago
다음 에피에 광수 빨개벗네! 유재석이 런닝맨에서 뒷태에 볼륨없다고 놀리지 않았었어?
Cuscusgrass • 3 months ago
아하하하... 절레저레
눈치없는 형..
반응없는 엄마 표정...
공처가 남편...
<부인이 물에 빠져서 허우적 거리는데 잘 잡아보라고 소리치며 사탕 먹는 남편 ㅋㅋ>
chroneszy Cuscusgrass • 3 months ago
엄마가 물에 떨어져서 도움을 청하려고 허우적 거리는데 아빠는 사탕먹고 지시하느라 바쁘네..ㅋㅋ
에피8
<8화는 번역이 없음 - 광수 다큐멘터리 찍는 에피>
Dua Satu • 2 months ago
아직도 자막 안떴어?...ㅋㅋ 왜 8화만 건너 뛴거야.. 제발 번역 좀 해줘... 고마워
cheesecake • 2 months ago
제발 자막 좀 주라 :( 왜 이 엄청난 드라마를 무시하는거야 :( 우리 외국인 시청자들은 이걸 볼 권리도 없다는 거야??
Yoona cheesecake • 2 months ago
그러니까. 쓰레기 같은 아이돌 드라마는 몇분만 지나면 자막붙여서 업로드 되면서 이건 엄청 히트 했는데 몇달이 지나도 자막이 없네
cheesecake Yoona • a month ago
내말이! 대체 아이돌이랑 이광수랑 차이점이 뭔데?? 내 생각엔 이광수가 훨씬 유명하고 인기 많은 것 같구만...
Ultimate Fangirl • 2 months ago
제발 누가 좀 빨리 자막 좀 해줄 수 없니? 제발.. 이걸 건너뛸 수도 영어자막 없이 볼 수도 없어.
MichuV • 2 months ago
자막 eodiya?! (어디야)
<창백하고 말라 비틀어진데다가 털도 중간에 한 줌 있던 수돗가에서의 광수 몸>
Michelle • 2 months ago
뭐라는지 한마디도 모르겠는데 진짜 웃겨! 이광수 몸은 ㅈㄴ 멋있어!! 첫 에피에서 광수가 수돗가에 있을 때 애봉이 버전일 때 몸 봤어?
그 때 분명 창백하고 말라 비틀어진데다가 털도 중간에 한 줌 있었는데.. 완전 다르잖아!!
에피9
<쌍둥이 사촌동생으로 카메오 출연한 김종국>
zulfi • 3 months ago
ㅋㅋㅋㅋ 런닝맨 냄새가 나는군
한 명은 꾹이 다른 한 명은 스파르타 김종국
Catherine Komiya • 3 months ago
하하하 김종국이 광수한테 형이라고 부르다니 진짜 어색했을꺼야
Penguin • 3 months ago
하하하 광수가 9분 52초에 자기도 모르게 형이라고 했어
-(KJKxCTH)- • 2 months ago
꾹이는 최고의 카메오야
Shadorei • 3 months ago
진짜 좋은 에피다.. 김종국이랑 사랑에 빠졌어
"우리 저번주 일요일에도 같이 논 것 같은데" - 런닝맨 ㅋㅋㅋ
saranghaeyoo • 2 months ago
ㅋㅋㅋ 이번 에피는 특별히 더 웃겼어
Aizumi • 2 months ago
14:10에서 광수 저렇게 먹는거 나만 귀엽다고 생각하나
너무 귀여워~ <3
<두 명과 소개팅 하는 중인 예림(공승연)>
Dr. Jackal • 3 months ago
예림이 역할로 나온 여배우 누구야?
Groucho Dr. Jackal • 3 months ago
공승연
Dr. Jackal Groucho • 3 months ago
Kamsahamnida!! (감사합니다)
Cuscusgrass • 2 months ago
저 소개팅녀 진짜 착하다. 화장실 갔다가 저렇게 안오면 난 용서 못할 듯. 그냥 김종국 얼굴만 보고 있어도 좋아 :-D
Monie000 • 2 months ago
하하하 광수.. 런닝맨 식구를 절대 잊지 않아 <3
Nadila Amanda Z • 3 months ago
아이씨.. 왜 오픈로드로 올려져 있어? 우리나라에서는 막아놔서 못본다고 :"(((((((
suciati andayani • 3 months ago
도와줘 영상이 안나와 :"
frazel07 • 3 months ago
왜 오픈로드로 바꼈어?? :(
한번 더 볼려고 했는데 안나와..
chroneszy • 3 months ago
두 명의 김종국.. 두 배의 웃음 :D
<에피 마지막 장면 - 김종국한테 터지고 양팔 깁스한 조석>
princess kaycee • 3 months ago
그렇게 웃기진 않는다고 생각했는데 마지막 장면에서 터졌다 하하하하하 에피8도 자막좀 하하하하하
에피10
<조석한테 고백받으려고 용트름한 애봉이와 고백하려고 했던 조석의 만취 에필로그 장면>
SeinxD • 3 months ago
공항에서 잘못들은거랑 술취한거 진짜 웃겨
YooJaesukFan04 • 3 months ago
아 진짜 이번 에피는 너~~~무 귀엽다.. 러브스토리 진짜 사랑스러워. 그냥 평범한 한국드라마 로코/멜로보다 훨씬 나아
나머지 에피들도 누가 자막 좀 달아줬으면 좋겠어
Mohdy • 3 months ago
일반 로코 드라마보다 백배나아
Mohdy • 3 months ago
웹드라마가 아니라 진짜 드라마로 만들어졌어야해
<4천원만 빌려달라는 얘기를 사귀자로 듣고 사귀기로 한 조석과 애봉... 이광수 미소 ㅠㅠ>
Cuscusgrass • 2 months ago
아... 마지막에 저 미소 봐....
어떻게 저렇게 올바르게 꼬일 수 있지..
헤드폰 써서 다행이었어. :-D
CraftyCat • 2 months ago
아아아... 진짜 귀여워!!! 엄청난 오해가 쌓였는데도 불구하고 드디어 마지막에 "사귀자"했잖아 하하하.. 진짜 웃겨!
hello • 3 months ago
애봉이 역 연기한 여자애 내가 태어나서 본 것 중에 제일 사랑스러워 진짜 사랑에 빠졌어 #완전내타입
Aizumi • 2 months ago
다음 에피도 제발 번역 좀....
운영자야 내가 빌께... 이게 필요해!!! 이광수가 필요하다고!!!
Priscy123 • a month ago
마지막 장면 혹시 미남이시네요 패러디? ㅋㅋ
MichuV • 2 months ago
ㅅㅂ 이걸 또 발렌타인데이에 보고있다.. 아아 진짜!!! 다음 에피 못기다리겠어!! 더 보고싶어!!
saranghaeyoo • 2 months ago
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 공항장면에서 완전 미친듯이 웃었엌ㅋe
Aizumi • 2 months ago
눈물나 TT^TT
이 에피 너무 좋잖아 TT^TT
광수야.. 넌 왜 이렇게 귀여운거야 ~ 그 미소..
내 차례는 언제 올지.. ㅋㅋㅋ
TOTORO0405 • 2 months ago
이게 태양의 후예, W, 그녀는 예뻤다 등등 내가 본 한국드라마 다 합친 것 보다 더 재밌어. 마지막 장면은 최고야!!
Ricky Liauw • 2 months ago
56초랑 1분 10초 사이에 나온 피아노곡 알고싶어. 무슨 곡인지 아는 사람?
계속 찾고 있는데 안나와.. 그리고 공항장면 진짜 웃긴닼ㅋㅋ
(*찾아보니 그냥 피아노선율... 그 누구도 알 수없을 듯..)
leejoey • 2 months ago
다음 에피 진짜 재밌어 보여.. 못기다리겠다!
Thermometer D Law • 3 months ago
저런 운이 있나...
Kdramaislife • 2 months ago
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 처음부터 끝까지!!!! 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
chyaii • 2 months ago
광수는 진짜 로맨스물 남주를 해야해. 로코물 말고 진짜 멜로. 할 수 있을꺼야.
애봉이랑 형 사이 질투하는거 보니까 이민호나 다른 배우들과 비교해도 지지않아. 아니면 꽃보다남자에서 김현중 같은 역할도 괜찮을 것 같아.
어떤 조건에서도 여주를 사랑해주는... 그런 역할에 완벽히 맞을 꺼 같애.
chibimi • 3 months ago
다음 에피 예고편 보니까 북한 군사 나오는거 같은데 진짜 웃겨 보인다
<엘리베이터에 갖혔던 씬 - "야, 그만해~ 너만 숨셔? 나도 숨셔!!">
XingBack Jan 11, 2017 - edited
개인적으로 4,5,6화가 제일 웃겼어. 단발 머리 파티. 그리고 엘리베이터에 갖힌 씬... 등등
관련포스팅 (클릭하세요)
Yomi's Pray의 모든 글은 불펌 금지 입니다