앞부분 보고싶으신 분은 아래의 링크 클릭
글을 작성할 때 우선 1화~16화 캡쳐를 다 뜬 다음 ▷
캡쳐본에 아이디 캡쳐를 위해 다시 가서 댓글을 복사 해 온 다음 ▷
편집 및 번역
을 하는데 캡쳐를 며칠 전에 해뒀더니 그 사이에 댓글이 추가로 생겼네요.. 그냥 추가해서 넣었습니다.
캡쳐본에 없는 댓글이 있더라도 제가 지어낸게 아니에요;;; 전 그렇게 창의적이지 않음.
최근에 포스팅을 말도 하나 없이 커뮤니티로 긁어가시는 분들이 있더군요. 그러지 마세요..
7화
<도깨비의 검을 못 뽑은 이야기를 나누는 은탁이와 저승이 그리고 놀라서 끼어드는 도깨비 - 그러나 그들의 관심은 냉장고에..>
"입맞춤을... 했어?"
"해도 제 얘기 하는건데 아저씨가 왜 난리세요? 엄밀히 이건 제 입맞춤인데"
mondhase : 어떻게 냉장고 문을 열어두고 갈 수 가 있어? 😨 에너지 절약 생각 해야지!
akey2me : XD 냉장고 광고 하려고 열어둔거야 ㅋㅋㅋ
t_x_793 : 매번 미치겠다 하하하 명함 미친 ㅋㅋ(저승이가 명함 없어서 연락 못한다는 소리에)
lyd2001_m_j_133 : 냉장고 문 열어둔 것 때문에 불안해!!! 😨😨
asibasi_804 : 나도 😰
limparion : 3주 뒤 : 냉장고 문 아직 열려있음
<퇴근하는 써니를 스토킹하는 저승이와 취객 만난 써니 - 한국드라마의 또 다른 문제점>
ivica : 이 둘이 어떻게 연결되 있는 와아아아안전 궁금해
dee_omar : 누가 저렇게 걸어.. 난 완전 미친 사람처럼 빨리 걷는데. 나한테 스토커가 있었으면 완전 기절하게 겁줬을꺼야
lydiajordanagui_176 : 왜 한국드라마는 스토킹을 로맨틱하게 그리는지 이해가 안돼
amren : ㅋㅋㅋ 맞아. 저러고 싶어도 저렇게 천천히 걸을 수가 없어
<부산행 보러 온 도깨비 내외>
maryamacabre : 부산행 보네! 공유가 주인공이잖아! 완전 웃겨 본인이 본인껄 봐!!!!!
ioloyoyo92 : 부산행 :)) 그 영화에서 주인공이었어 <333
luciasanchez_ :오마이갓 본인 영화를 ㅋㅋㅋ 너무 좋아
eveer_hungry_aria : 부산행 보네 ㅋㅋ 뿜었어
<태희 오빠 등장 - 격한 반응 보이는 그들>
smilehakyeon : Damn boi
sukii_mgr : 블러드!!!♥ 블러드에 현우 맞지?
litbythemoon_423 : 진심으로 이 둘이 더 잘 어울리는 것 같애 ㅋㅋ
benedictemouanga9264_311 : omo omo omo omo omo (어머)
<다음은 태희 오빠 잘생겼다는 격한 반응들 입니다 - 핫하다 귀엽다, 잘생겼다 , 블러드에 나온 귀요미다 등등...>
ailisi133_439 : 둘이 나이차가 훠어얼씬 적어 XD
ttatenda_737 : 공유를 사랑하지만 이제 공유는 아버지 역할을 맡을 때가 된 것 같아. 나이차가 너무 심해
unicornwizard : 오 쉣 너무 귀여워 (태희오빠)
<김선의 족자를 본 후 눈물 흘리는 저승사자>
"근데 이거 너한테는 카드 줬고, 나한테는 집 줬으니까, 너네 조부한테 준건 훨씬 비싼거겠네?"
"그런가? 저도 뭔지는 몰라요. 모르니까 볼까요? 삼촌도 없는데?"
nesrine_asf_119 : 재밌어 왜냐면 학교 2015에서 좋아하는 역할이었잖아 하하 (김소현-육성재)
100003555926376_659 : 오마이갓 후아유 2015 느낌
asibasi_804 : 오 노우 저 황후가 써니인가봐
orange_marmalade : 당연히 예쁘다고 생각하겠지. 후아유에서 사랑했었잖아
chololatea : 후아유!!!
<써니의 정체가 족자 속 여인이라는게 밝혀지는 시점 - 이동욱이 김소현이고 유인나가 김민재?!?!>
bangtrash_352 : 만약에 써니가 황후면 그 말은 써니가 도깨비 여동생이라는 거잖아
lydiajordanagui_176 : 이동욱은 왕이 아니야. 둘은 완전 다르게 생겼어 (이동욱-김민재)
yasmine_gasparini : 내 생각엔 이동욱이 황후고 써니가 왕인 것 같애
wondergirlwandaw : 내 생각에도 이동욱이 황후야. 왕이 아니라
<도깨비 신부가 아니니 집에서 나가겠다는 은탁이 - 커플 옷에 관심 보이는 그들>
"따지고 보면 미안한건 난데요 뭐. 있잖아요, 아저씨 정말 미안해요. 내가 검 못빼줘서. 계속 말할려고 했는데.."
kia_kylmala : 둘이 세미커플셔츠 너무 좋아
peacas08 : 둘이 같은 셔츠 (흰폴라) 입은거 같은데 나만그래???
handmade2422_424 : 둘이 옷을 맞춰 입었어 오마이갓
< 7화 마지막 장면 갑자기 검이 아픈 도깨비와 검을 빼주려는 은탁이>
asibasi_804 : NOOOOOO DON'T PLEASE
yoonm1n : NO LA SAQUES NO NOONOONONONO
valee_xii : Omona! 😱😱😱
sakeenaa14_61 : NOOOOO
amababy77 : omo omo OMOOOOOOOOO
zeina_bfadel_227 : OMG NON NON NON
8화
<자신에 의해 죽을 뻔한 은탁이를 구하고 집으로 돌아온 도깨비 내외>
"아저씨 괜찮아요?"
"질문이 바뀐 것 같은데.."
alone666 : 니가 묻고 싶은건 그런 질문이 아니야 소녀. "왓더퍽 아까 나 민거야?" 이런걸 물어야지
bullen123 : 은탁이 눈썹 맘에 들어
rosiemackyinney : 진지한 장면인건 아는데 은탁이 눈썹 대박!!!
balidancer : 아아아.. 와이프가 남편 먼저 챙기는 것 봐.. 달달해
zahra_nay : 아까 은탁이가 칼 쥐고있고 도깨비가 밀쳤을 때 은탁이가 칼 안놨으면 어떻게 됐을지 상상해 봤어?
<도깨비가 만든 엄청난 차량 사고를 수습한 덕화와 저승이 - 드디어 덕화의 존재에 의문을 품은 1人>
"아니 무슨 부부싸움을 어떻게 했길래 차를 30대나 때려부셔?! 나랑 끝방 삼촌이 얼마나 개고생 했는지 알아?"
wondergirlwandaw : 굉장한 팀이네! 도깨비 뒤를 봐줬어.
ayse_yollu15_684 : 잠깐만!! 덕화가 어떻게 저승사자가 인간의 기억을 지울 수 있다는걸 아는거지?
zewa : 덕화는 항상 뭐가 어떻게 돌아가는지 알아, 기억나? ㅋㅋ 덕화를 과소평가 하지마 ;DD
<감기에 걸려 바닥에 누워있는 도깨비를 돌보는 은탁이>
2nice4u : 배게를 만들고 담요를 덮어주는게 아니라 초를??
alloboonboon238 : 도깨비 침실에 가서 침대 앞에서 촛불 꺼야해. 그러면 옮길 수 있을지도
ayse_yollu15_684 : 그냥 도깨비 침대로 가서 촛불을 끄면 되잖아
glorydrama : 머리가 나쁘네 촛불로 방에 옮길 수 있는데
<그리고 누워서 도깨비를 지켜보는 은탁이 1 - 불날까봐 겁내는 시청자들>
namdrey : 바닥에 초를 뒀어.. 이미 부엌에 불이 켜져 있는데도...
lanamf : 배게가 엄청 작아
alloboonboon_238 : 어쩌면 도깨비한테 초를 가까이 둬서 따뜻하게 하려는건지도 몰라
nesrine_asf119 : 아직도 왜 저렇게 많은 초를 켰는지 이해가 안돼
<그리고 누워서 도깨비를 지켜보는 은탁이 2 - 왕여와 황후의 아직도 모르는 사람들 1>
"푹 자요. 빨리 입돌아가게"
yoonm1n : 귀여워
ailisi133_439 : 은탁이가 김신의 첫사랑이면, 김신이랑 황후는 불륜이 아니었다는 건가..?
heera94 : 얘들아 벌써 8화나 됐다고. 황후는 김신 여동생이야. 그만물어봐
wondergirlwandaw : 내 생각에 황후가 김신 여동생이야. 왜냐면 김신이 반역자로 벌받을때 그의 가족들도 같이 벌 줬잖아.
zahra_nya : @ailisi133_439 황후가 김신 여동생 아니었어?
<그리고 누워서 도깨비를 지켜보는 은탁이 2 - 왕여와 황후의 아직도 모르는 사람들 2>
"가지마"
"내가 왜요? 첫사랑이나 생각하는 사람 뭐가 예쁘다고.. 그게 신부한테 할 소리야?"
appliemary_408 : 😭 김신이랑 황후랑 무슨 관계인지 빨리 알고싶어!
niza_khan : 황후는 그의 여도옫오도돋......
beanish_h_991 : 오마이갓 너네들 어떻게 아직까지 헷갈리는거야?? 저승이가 왕이고, 치킨집 사장은 황후고 도깨비 여동생이라니까!!!!!!!!!!!!!!!
rosiemackinney_882 : ㅅㅂ 마지막으로 말하는데 황후는 도깨비 여동생이고, 황후가 써니고 저승사자가 왕이야
kayornella_899 : 어떤 사람들은 (이해하는게) 너~~~~무 느려 🙄🙄🙄😪😒
alloboonboon_238 : 황후는 도깨비의 여동생/가족이야. 탁이는 그의 첫사랑인거고. 저승이는 써니(황후)를 사랑하는 왕이고. 알겠지!
<김신의 일기장 해석을 위해 접선한 은탁과 덕화>
"정말로 해석이 가능해요?"
"재벌3세란 응당 3세때 부터 천자문을 때줘야..."
kristie : 오직 PPL만이 서브웨이를 재벌의 뇌물로 쓸 수 있는거야
minnymay : 하! 한국에서 서브웨이 샌드위치랑 음료 2개를 10달러에 살 수 있었으면 좋겠어!! #완전비싸
analogpanda : 그치만 이 재벌은 돈이 없는 재벌이야 하하하 XD
angstyteendrama : 얼굴 봐 젠장 (잘생겼다고)
<엄마와 함께 천국을 마시는 꼬마 - 이 꼬마는 어디서 많이 본 꼬마..? 1>
"엄마 우리 뭐 마실꺼야? 엄마 뭐 주문 할껀데?"
"엄마는 천국을 주문했어. 우리 진영이 주려고"
nalogpanda : 내가 착각하는거야 아니면 이 꼬마소녀가 은탁이랑 서점에서 얘기했던 애가 맞는거야? 잘 모르겠네
ever_hungry_aria : 자막이 없는데도 너무 많이 울고있어 지금.. 안돼에에 !!!
sakeenaa14_61 : 아아아아....
elif___s : 너무 귀여워
angstyteendrama : 마음이 찢어지는 것 같아
leehyunae : elle est adorable ptn pourquoi 😭😢 (독일어인듯... 무슨 말인지 모름 ㅠㅠ)
<확인결과 같은 꼬마가 맞았음 - 이 꼬마는 어디서 많이 본 꼬마..? 2>
fchlkwanha_881 : 와아아아우 이 드라마 어메이징하다. 맘에 들어 😍😍😍
lisarosalia_im_517 : 입다물어 꼬맹아. 어른들일에 질문하지마
carolSsos_749 : Omoo 이 소녀는 푸른바다의 전설에 나온 꼬마 아냐?
analogpanda : 아니야 같은 아역 아니야.
<수호천사직을 수행하며 서브웨이를 건내는 공유 - PPL의 끝판왕>
"당신... 뭐야?"
"잠깐 비켜. 창문을 열고, 환기를 시키고, 단추를 잠궈. 필요할꺼야"
taehyungismywaifu : PPL좀 봐 오마이퍽킹갓
aj_baltazar02_282 : 서브웨이는 - 당신의 목숨을 살려드립니다 - 당장 사먹으세요! 오마이퍼킹갓 😂
angstyteendrama : 저 남자를 자살에서 막으려고 샌드위치를 주다니.. 샌드위치가 진짜 도움이라도 되는 것 처럼 😂😂
mums : 서브웨이는 슬로건을 새로 하나 파야할 듯 " 서브웨이, 정말로 당신의 생명을 구합니다"
jihuuu : 우리 게임 하나 해야할 것 같아. 서브웨이 나올 때 마다 서브웨이 샌드위치 먹기
feleciarr : 이건 서브웨이가 당신의 생명을 구한다는 광고야 ㅋㅋㅋ
quantic : 서브웨이가 네 삶의 가치를 깨닫게 해준다는건 진짜야
ann767 : 지금 당장 서브웨이 먹고싶어
amk4034_564 : 서브웨이는 당신의 우울증을 고쳐줘요!
<은탁이가 탄 버스가 사고난 걸 미리 본 도깨비>
tomoaki_yuka_905 : 그러니까 멍청히 한 명 때문에 이 모든 사고가 난거네
monteiro8leslie8_80 : *파이널 데스티네이션😫 😱💀
ann767 : NOOOOOO
ann767 : 😱😱😱😱😱
kayaybee : 창문에 트럭이 비치는게 좀 희미하지만 완전 멋지다
yasmina_ghenam_757 : Oh nooo 😱
*파이널 데스티네이션 : 2000년에 헐리웃에서 개봉한 슈퍼내츄럴 호러 영화
<검을 뽑지 않으면 은탁이가 죽는다는 것을 알려주는 삼신할매 - 아직도 삼신할매 정체를 모르는 그들;;;>
"빨리 그 검 뽑아. 검 뽑고 무로 돌아가."
"다짜고짜 나타나서 하시는 말씀이 죽으라니.. 이유 정도는 말씀을 하셔야.."
zinnamon : 그래서 저 빨간 옷 입은 여자는 누구라고?
ann767 : 완전 헷갈려 😐
chantroy47_119 : 내 생각에 너네들 다 12살인 것 같애. 어떻게 이렇게 모든게 다 나왔는데도 헷갈릴 수가 있어
sariechuu : 아아아... 모르겠어
aileean : 오케이. 알 것 같애. 저 여자는 신이야. 그녀가 900년 전에 김신에게 축복을 내렸으니까 김신은 따지자면 저 여자의 아이인 거지
silveryspoon215_672 : 나 알아 얘들아. 저 여자는 신이야
wondergirlwandaw : 진짜 모르겠어 왓더퍽.. 저 여자는 신이거나 도깨비거나 한거야? 왜 신을 저렇게 약하고 무례하고 사악하게 만든거야?
zinnamon : @wondergirlwandaw...신은 우리가 원하는대로 그리고 우리가 상상한 대로의 모습일 수 있어
cookiegirl132_283 : 내 생각에는 저 여자는 대자연의 신이거나 생명의 신이야.
<은탁이가 드디어 검을 뽑으면 죽는다는 사실을 알게되었고 회상이 시작됨>
sohaila45_950 : 그러니까, 은탁이가 검을 빼지 않겠다고 하면 그녀는 죽고, 도깨비는 계속 고통속에 불멸해야 되니까 그냥 뽑는게 나아 😟
achocoholica_316 : 오 우리 애기.. 울지마!! (은탁)
amelielucymarks_202 : 아직 7화나 더 남았어. 아직 안죽을꺼야.
superlylla123_374 : 이 드라마 완전 감동적이야
odumosuabolaji_oa_305 : 이 영화가 정말 길어질거라는 생각이 들기 시작했어
pinguili_613 : Mais si elle ne la retire pas elle mourra...
불펌 절대 금지 입니다.
최근에 포스팅을 말도 하나 없이 커뮤니티로 긁어가시는 분들이 있더군요. 그러지 마세요..